|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Новый универсальный сканер, распознающий тексты на 193 языках |
|
|
Компания ABBYY признана во всем мире как ведущий разработчик решений в области интеллектуальной обработки информации и лингвистики.
11 февраля 2016 года этой компанией была представлена последняя версия приложения FineScanner для iOS, которая понимает 193 языка, из которых 149 новые. FineScanner теперь распознает такие редкие языки как каракалпакский и немецкий готический. По сути – это универсальный мобильный сканер, способный сканировать любые документы или книги и создавать идеальные электронные копии в PDF или JPG форматах.
Мобильный сканер оснащен технологией OCR, которая распознает тексты и сохраняет их форматирование - заголовки, таблицы, стили. Готовые документы выводятся в 12 форматах: Word, Excel, Power Point, PDF..., после чего их можно перенести в любое из восьми облачных хранилищ, напечатать или отправить по почте.
Технология BookSkan позволяет обрабатывать развороты книг, разрезает их на две страницы, удаляет дефекты, выпрямляет изгибы строк и страниц.
Способность говорить - одна из важнейших характеристик человека. Многие люди, вероятно, интуитивно отождествляют речь и язык. Однако когнитивные исследования языков жестов с 1960-х годов рисуют иную картину: сегодня ясно, что жестовые языки являются полностью автономными языками и имеют сложную организацию на нескольких лингвистических уровнях, таких как грамматика и значение. Однако до сих пор было трудно получить последовательную картину того, как обе формы языка обрабатываются в мозге. |
Если вам нужны услуги по переводу программного обеспечения, это значит, что вы разработали приложение, программу, которую хотите перевести на другие языки для пользователей в разных странах. |
Локализация играет важную роль в переводческой деятельности и востребована компаниями, стремящихся к глобальному расширению. |
Основатель ABBY - мирового разработчика в области распознавания текстов, Давид Ян считает, что человек живёт для того чтобы изменить этот мир. |
Окружающий мир человек видит в определенном оптическом спектре. При отсутствии дефектов в сетчатке свет распадается на цвета, которые обозначаются в каждом языке установленными терминами. Исключение составляет язык йели дние, в котором отсутствуют слова для обозначения цветов. |
В большинстве наиболее распространенных европейских языков ориентация в пространстве осуществляется по отношению в говорящему. Однако так происходит не во всех языках мира. Для представителей племени австралийских аборигенов из Квинсленда, которое называется гуугу йимитирр подобный подход к определению местоположения не имеет смысла. Они с детства привыкли указывать местоположение по сторонам света. |
Программу ABBYY FineReader обучили распознавать почерк врачей. Об этом говорится в пресс-релизе компании ABBYY. |
ABBYY Language Services займется голосовыми вызовами на английском, испанском и французском языках.
|
Компания ABBYY выпустила приложение TextGrabber + Translator 3.0 для операционной системы iOS. Приложение было разработано для слабовидящих пользователей. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Последний наш перевод:
"Руководство по эксплуатации / User manual
", Технический перевод метки перевода: сертификат, инструкция, презентационный.
Переводы в работе: 74 Загрузка бюро: 51% |
|
|
| | | |
|
Переводы в квантовой электронике Услуги профессиональных технических переводчиков в области квантовой электротехники, радиоприборов и компонентов. Глоссарий терминов, выполненные переводы, свободные переводчики бюро. |
|
|
| | |
| |
|