В Twitter интегрируют функцию перевода записей

Популярный сервис микроблогов Twitter приступил к тестированию нового сервиса автоматического перевода записей миллионов пользователей на разные языки. В настоящее время функция работает в ограниченном доступе лишь у некоторых пользователей и с несколькими языками.

Наталья Сашина
24 Февраля, 2012

Известно, что сервис перевода "твитов" будет работать на базе Microsoft Bing Translator, однако пока не уточняется, какие языки будут поддерживаться. Предполагается, что перевод будет осуществляться на родной язык пользователей в автоматическом режиме.

"На этапе тестирования лишь небольшому проценту пользователей сейчас доступна функция перевода "твитов" с помощью автоматического переводчика Bing", - говорят представители Twitter. "Мы хотим помочь людям связываться и узнавать новое независимо от того, где они находятся и на каком языке говорят", - добавляют они.

Ранее технологии Microsoft Bing были интегрированы в социальную сеть Facebook для того, чтобы ее пользователи могли переводить посты и комментарии на 70 языков.

* Meta (ранее - Facebook) запрещена на территории России. Принадлежащие ей социальные сети Facebook и Instagram заблокированы в России.

Поделиться:

Прислать свою статью	Наиболее читаемые	Архив
метки: #локализация #социальная сеть #технологии #Microsoft #сервис #функция перевода #пост #твит #twitter

Mеждународная научная конференция "Герценовские чтения. Иностранные языки" 4008 "Читать – значит переводить, поскольку опыт у всех людей разный. Плохой читатель, как плохой переводчик: он буквально воспринимает то, что нужно перефразировать, и перефразирует там, где нужна буквальная точность. При чтении важна не столько образованность как таковая, (ценная сама по себе), сколько природное чутьё; большие учёные нередко оказывались плохими переводчиками". Уистен Хью Оден "Чтение"

"Новогодняя" лингвистическая викторина Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.

Создать собственный алфавит, чтобы записывать свои стихи 2072 В Индии живет женщина по имени Зарифа Джан, которая пишет стихи на кашмирском языке с помощью символов, придуманных ею самой.

Microsoft научил Cortana определять слова 1979 Для голосового помощника операционной системы разработали новую функцию.

Microsoft работает над созданием системы синхронного перевода речи с сохранением голоса 3311 Microsoft впервые представил синхронный переводчик, позволяющий распознавать человеческую речь, переводить ее на другой язык и воспроизводить с сохранением голоса говорящего. Разработка была показана директором Microsoft по разработкам Риком Рашидом на презентации в Китае.

В Азербайджане чиновников, не владеющих азербайджанским языком, могут понизить в должности 2742 Чиновники, работающие в государственных учреждения Азербайджана, могут лишиться занимаемых ими постов, если уровень владения азербайджанским языком будет признан неудовлетворительным, сообщают местные СМИ с ссылкой на заместителя директора Института языкознания Национальной Академии Наук Азербайджана Фахраддина Вейселли.

IV ежегодная конференция GALA 2012 пройдет в Монако 26-28 марта 2012 3051 GALA (Globalization and Localization Association) - это некоммерческая международная ассоциация, которая объединяет организации переводческой отрасли: бюро переводов и локализации, НИИ и поставщиков технологий со всего мира. Ежегодно ассоциация проводит отраслевую конференцию, ориентрированную на специалистов по переводу, локализации и глобализации.

Британские компании теряют ежегодно около £21 млрд. из-за низкого качества переводческих услуг 2520 Объединение предприятий среднего и малого бизнеса Великобритании Forum of Private Business предупредило, что из-за низкого качества лингвистических услуг предприятия страны ежегодно теряют около £21 млрд.

Искусственный интеллект и перевод: Первый виртуальный "робот-болтун" будет обучать языкам студентов-филологов 2320 Японская компания SpeakGlobal претендует на первенство в изобретении виртуального робота с искусственным интеллектом, который поможет студентам языковых специальностей освоить английский язык.

Twitter перевели на пять азиатских языков 3169 Популярный сервис микроблогов Twitter в очередной раз расширил число поддерживаемых языков. Теперь интерфейс сервиса доступен на пяти азиатских языках: упрощенном и традиционном китайском, тагальском, хинди и малайском - в дополнение к уже существующим.